Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 3:22 Reina Valera 1960

Convertíos, hijos rebeldes, y sanaré vuestras rebeliones. He aquí nosotros venimos a ti, porque tú eres Jehová nuestro Dios.

7725
שׁוב
שׁ֚וּבוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
¡volved!
1121
בֵּן
בָּנִ֣ים
SUBS.M.PL.A
hijo des
7726
שֹׁובָב
שֹׁובָבִ֔ים
ADJV.M.PL.A
apóstata
7495
רפא
אֶרְפָּ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
sanaré
4878
מְשׁוּבָה
מְשׁוּבֹֽתֵיכֶ֑ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras apostasías
2009
הִנֵּה
הִנְנוּ֙
INTJ.PRS.P1.U.PL
he aquí nosotros
857
אתה
אָתָ֣נוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
vendremos
9003
לְ
לָ֔ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
859
אַתָּה
אַתָּ֖ה
PRPS.P2.M.SG
tú
3068
יְהוָה
יְהֹוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵֽינוּ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios