Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 3:24 Reina Valera 1960

Confusión consumió el trabajo de nuestros padres desde nuestra juventud; sus ovejas, sus vacas, sus hijos y sus hijas.

9005
וְ
וְ
CONJ
pero
9006
הַ
הַ
ART
la
1322
בֹּשֶׁת
בֹּ֗שֶׁת
SUBS.F.SG.A
vergüenza
398
אכל
אָֽכְלָ֛ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
consumió
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3018
יְגִיעַ
יְגִ֥יעַ
SUBS.M.SG.C
trabajo de
1
אָב
אֲבֹותֵ֖ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros padres
4480
מִן
מִ
PREP
desde
5271
נְעוּרִים
נְּעוּרֵ֑ינוּ
SUBS.F.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestras juventudes
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6629
צֹאן
צֹאנָם֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus ovejas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1241
בָּקָר
בְּקָרָ֔ם
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus vacas
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1121
בֵּן
בְּנֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
hijo des de ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1323
בַּת
בְּנֹותֵיהֶֽם׃
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
hijas de ellos