Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 31:27 Reina Valera 1960

He aquí vienen días, dice Jehová, en que sembraré la casa de Israel y la casa de Judá de simiente de hombre y de simiente de animal.

הִנֵּה
הִנֵּ֛ה
INTJ
He aquí
יֹום
יָמִ֥ים
SUBS.M.PL.A
días
935
בוא
בָּאִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
vienen
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וְ
CONJ
cuando
זרע
זָרַעְתִּ֗י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
plantaré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
בַּיִת
בֵּ֤ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
זֶרַע
זֶ֥רַע
SUBS.M.SG.C
simiente de
120
אָדָם
אָדָ֖ם
SUBS.M.SG.A
hombre
וְ
וְ
CONJ
y
זֶרַע
זֶ֥רַע
SUBS.M.SG.C
simiente de
929
בְּהֵמָה
בְּהֵמָֽה׃
SUBS.F.SG.A
animal