Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 37:12 Reina Valera 1960

salía Jeremías de Jerusalén para irse a tierra de Benjamín, para apartarse de en medio del pueblo.

9005
וְ
וַ
CONJ
que
3318
יצא
יֵּצֵ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
3414
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Jeremías
4480
מִן
מִ
PREP
de
3389
יְרוּשָׁלִַם
יר֣וּשָׁלִַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9003
לְ
לָ
PREP
para
1980
הלך
לֶ֖כֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
ir a
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
1144
בִּנְיָמִן
בִּנְיָמִ֑ן
NMPR.U.SG.A
Benjamín
9003
לְ
לַ
PREP
para
2505
חלק
חֲלִ֥ק
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
tener parte
4480
מִן
מִ
PREP
de
8033
שָׁם
שָּׁ֖ם
ADVB
allí
9001
בְּ
בְּ
PREP
-
8432
תָּוֶךְ
תֹ֥וךְ
SUBS.M.SG.C
entre
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָֽם׃
SUBS.M.SG.A
pueblo