Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 38:14 Reina Valera 1960

Después envió el rey Sedequías, e hizo traer al profeta Jeremías a su presencia, en la tercera entrada de la casa de Jehová. Y dijo el rey a Jeremías: Te haré una pregunta; no me encubras ninguna cosa.

9005
וְ
וַ
CONJ
entonces
7971
שׁלח
יִּשְׁלַ֞ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
6667
צִדְקִיָּהוּ
צִדְקִיָּ֗הוּ
NMPR.M.SG.A
Sedequías
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקַּ֞ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llevó
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
a
3414
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֤הוּ
NMPR.M.SG.A
Jeremías
9006
הַ
הַ
ART
el
5030
נָבִיא
נָּבִיא֙
SUBS.M.SG.A
profeta
413
אֶל
אֵלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
ante él
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3996
מָבֹוא
מָבֹוא֙
SUBS.M.SG.A
entrada
9006
הַ
הַ
ART
la
7992
שְׁלִישִׁי
שְּׁלִישִׁ֔י
SUBS.M.SG.A
tercera
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֜לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
3414
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֗הוּ
NMPR.M.SG.A
Jeremías
7592
שׁאל
שֹׁאֵ֨ל
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
pregunto
589
אֲנִי
אֲנִ֤י
PRPS.P1.U.SG
yo
853
אֵת
אֹֽתְךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
1697
דָּבָר
דָּבָ֔ר
SUBS.M.SG.A
una cosa
408
אַל
אַל־
NEGA
no
3582
כחד
תְּכַחֵ֥ד
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
escondas
4480
מִן
מִמֶּ֖נִּי
PREP.PRS.P1.U.SG
de mí
1697
דָּבָר
דָּבָֽר׃
SUBS.M.SG.A
ninguna cosa