Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 39:8 Reina Valera 1960

Y los caldeos pusieron a fuego la casa del rey y las casas del pueblo, y derribaron los muros de Jerusalén.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1004
בַּיִת
בֵּ֤ית
SUBS.M.SG.C
casa de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
rey
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
8313
שׂרף
שָׂרְפ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
quemaron
9006
הַ
הַ
ART
los
3778
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּ֖ים
NMPR.M.PL.A
caldeos
9001
בְּ
בָּ
PREP
por
784
אֵשׁ
אֵ֑שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
2346
חֹומָה
חֹמֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
muros de
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
5422
נתץ
נָתָֽצוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
derribaron