Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 50:11 Reina Valera 1960

Porque os alegrasteis, porque os gozasteis destruyendo mi heredad, porque os llenasteis como novilla sobre la hierba, y relinchasteis como caballos.

3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
porque
8055
שׂמח
תִשְׂמְחוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
os alegráis
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
porque
5937
עלז
תַֽעַלְז֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
estáis contentos
8154
שׁסה
שֹׁסֵ֖י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
saqueadores de
5159
נַחֲלָה
נַחֲלָתִ֑י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi heredad
3588
כִּי
כִּ֚י
CONJ
porque
6335
פושׁ
תָפ֨וּשׁוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
retozáis
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
5697
עֶגְלָה
עֶגְלָ֣ה
SUBS.F.SG.A
novilla
1758
דושׁ
דָשָׁ֔ה
ADJV.QAL.PTCA.U.F.SG.A
en prado
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6670
צהל
תִצְהֲל֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
relincháis
9002
כְּ
כָּ
PREP
como
47
אַבִּיר
אֲבִּרִֽים׃
SUBS.M.PL.A
corceles