Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 50:25 Reina Valera 1960

Abrió Jehová su tesoro, y sacó los instrumentos de su furor; porque esta es obra de Jehová, Dios de los ejércitos, en la tierra de los caldeos.

פתח
פָּתַ֤ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
abrió
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
214
אֹוצָר
אֹ֣וצָרֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tesoro
וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֹּוצֵ֖א
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
sacó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כְּלִי
כְּלֵ֣י
SUBS.M.PL.C
armas de
זַעַם
זַעְמֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su furor
כִּי
כִּי־
CONJ
porque
מְלָאכָה
מְלָאכָ֣ה
SUBS.F.SG.A
obra
הִיא
הִ֗יא
PRPS.P3.F.SG
esta
לְ
לַֽ
PREP
de
136
אֲדֹנָי
אדֹנָ֧י
NMPR.M.SG.A
Señor
יְהוָה
יְהוִ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
צָבָא
צְבָאֹ֖ות
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּֽים׃
NMPR.M.PL.A
caldeos