Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 50:31 Reina Valera 1960

He aquí yo estoy contra ti, oh soberbio, dice el Señor, Jehová de los ejércitos; porque tu día ha venido, el tiempo en que te castigaré.

2009
הִנֵּה
הִנְנִ֤י
INTJ.PRS.P1.U.SG
he aquí yo
413
אֶל
אֵלֶ֨יךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
contra ti
2087
זָדֹון
זָדֹ֔ון
SUBS.M.SG.A
arrogante
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֥י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָאֹ֑ות
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
3588
כִּי
כִּ֛י
CONJ
pues
935
בוא
בָּ֥א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha venido de
3117
יֹום
יֹומְךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu día
6256
עֵת
עֵ֥ת
SUBS.U.SG.C
tiempo de
6485
פקד
פְּקַדְתִּֽיךָ׃
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
mi castigarte