Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 50:32 Reina Valera 1960

Y el soberbio tropezará y caerá, y no tendrá quien lo levante; y encenderé fuego en sus ciudades, y quemaré todos sus alrededores.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3782
כשׁל
כָשַׁ֤ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tropezará
2087
זָדֹון
זָדֹון֙
SUBS.M.SG.A
arrogante
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5307
נפל
נָפַ֔ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
caerá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵ֥ין
NEGA.M.SG.C
no habrá
9003
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
6965
קום
מֵקִ֑ים
SUBS.HIF.PTCA.U.M.SG.A
levantador
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3341
יצת
הִצַּ֤תִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
encenderé
784
אֵשׁ
אֵשׁ֙
SUBS.U.SG.A
fuego
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5892
עִיר
עָרָ֔יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus ciudades
9005
וְ
וְ
CONJ
y
398
אכל
אָכְלָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
consumirá
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
5439
סָבִיב
סְבִיבֹתָֽיו׃ ס
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
a su alrededor