Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 51:3 Reina Valera 1960

Diré al flechero que entesa su arco, y al que se enorgullece de su coraza: No perdonéis a sus jóvenes, destruid todo su ejército.

413
אֶל
אֶֽל־
PREP
-
דרך
יִדְרֹ֤ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
tense
הַ
הַ
CONJ
el
דרך
דֹּרֵךְ֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
arquero
קֶשֶׁת
קַשְׁתֹּ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su arco
וְ
וְ
CONJ
o
413
אֶל
אֶל־
PREP
-
עלה
יִתְעַ֖ל
VERBO.HIT.IMPF.P3.M.SG
se ponga
בְּ
בְּ
PREP
-
סִרְיֹון
סִרְיֹנֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su armadura
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַֽל־
NEGA
no
חמל
תַּחְמְלוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
perdonéis
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
970
בָּחוּר
בַּ֣חֻרֶ֔יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus jóvenes
חרם
הַחֲרִ֖ימוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
destruid
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
צָבָא
צְבָאָֽהּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su ejército