Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 7:19 Reina Valera 1960

¿Me provocarán ellos a ira? dice Jehová. ¿No obran más bien ellos mismos su propia confusión?

9004
הֲ
הַ
INRG
¿
853
אֵת
אֹתִ֛י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
1992
הֵם
הֵ֥ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
3707
כעס
מַכְעִסִ֖ים
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
irritan?
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9004
הֲ
הֲ
INRG
¿acaso
3808
לֹא
לֹ֣וא
NEGA
no
853
אֵת
אֹתָ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
4616
לְמַעַן
לְמַ֖עַן
PREP
para
1322
בֹּשֶׁת
בֹּ֥שֶׁת
SUBS.F.SG.C
vergüenza de
6440
פָּנֶה
פְּנֵיהֶֽם׃ ס
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
rostro de ellos?