Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 7:22 Reina Valera 1960

Porque no hablé yo con vuestros padres, ni nada les mandé acerca de holocaustos y de víctimas el día que los saqué de la tierra de Egipto.

3588
כִּי
כִּ֠י
CONJ
porque
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
1696
דבר
דִבַּ֤רְתִּי
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
hablé
854
אֵת
אֶת־
PREP
a
1
אָב
אֲבֹֽותֵיכֶם֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros padres
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
6680
צוה
צִוִּיתִ֔ים
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
les ordené
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹ֛ום
SUBS.M.SG.C
día
3318
יצא
הֹוצִיאִ֥י
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
saqué
853
אֵת
אֹותָ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
1697
דָּבָר
דִּבְרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
cosas
5930
עֹלָה
עֹולָ֖ה
SUBS.F.SG.A
holocausto
9005
וְ
וָ
CONJ
y
2077
זֶבַח
זָֽבַח׃
SUBS.M.SG.A
sacrificio