Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 9:20 Reina Valera 1960

Oíd, pues, oh mujeres, palabra de Jehová, y vuestro oído reciba la palabra de su boca: Enseñad endechas a vuestras hijas, y lamentación cada una a su amiga.

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
ahora
8085
שׁמע
שְׁמַ֤עְנָה
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.PL
escuchad
802
אִשָּׁה
נָשִׁים֙
SUBS.F.PL.A
mujeres
1697
דָּבָר
דְּבַר־
SUBS.M.SG.C
palabra de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3947
לקח
תִקַּ֥ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
reciba
241
אֹזֶן
אָזְנְכֶ֖ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro oído
1697
דָּבָר
דְּבַר־
SUBS.M.SG.C
palabra de
6310
פֶּה
פִּ֑יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su boca
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3925
למד
לַמֵּ֤דְנָה
VERBO.PIEL.IMPV.P2.F.PL
enseñad
1323
בַּת
בְנֹֽותֵיכֶם֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras hijas
5092
נְהִי
נֶ֔הִי
SUBS.M.SG.A
endecha
9005
וְ
וְ
CONJ
y
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֥ה
SUBS.F.SG.A
una
7468
רְעוּת
רְעוּתָ֖הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su otra
7015
קִינָה
קִינָֽה׃
SUBS.F.SG.A
lamento