Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 16:10 Reina Valera 1960

Abrieron contra mí su boca; Hirieron mis mejillas con afrenta; Contra mí se juntaron todos.

6473
פער
פָּעֲר֬וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
abren
5921
עַל
עָלַ֨י׀
PREP
contra mí
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
6310
פֶּה
פִיהֶ֗ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su boca
9001
בְּ
בְּ֭
PREP
con
2781
חֶרְפָּה
חֶרְפָּה
SUBS.F.SG.A
afrenta
5221
נכה
הִכּ֣וּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
hieren
3895
לְחִי
לְחָיָ֑י
SUBS.M.DU.A
mis mejillas
3162
יַחַד
יַ֝֗חַד
ADVB.M.SG.A
a una
5921
עַל
עָלַ֥י
PREP
contra mí
4390
מלא
יִתְמַלָּאֽוּן׃
VERBO.HIT.IMPF.P3.M.PL
se juntan