Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 20:23 Reina Valera 1960

Cuando se pusiere a llenar su vientre, Dios enviará sobre él el ardor de su ira, Y la hará llover sobre él y sobre su comida.

1961
היה
יְהִ֤י׀
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
estaba
9003
לְ
לְ
PREP
para
4390
מלא
מַלֵּ֬א
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
llenar
990
בֶּטֶן
בִטְנֹ֗ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vientre
7971
שׁלח
יְֽשַׁלַּח־
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
envía
9001
בְּ
בֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él
2740
חָרֹון
חֲרֹ֣ון
SUBS.M.SG.C
ardor
639
אַף
אַפֹּ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
de su ira
9005
וְ
וְ
CONJ
y
4305
מטר
יַמְטֵ֥ר
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
hará llover
5921
עַל
עָ֝לֵ֗ימֹו
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre él
9001
בְּ
בִּ
PREP
-
3894
לְחוּם
לְחוּמֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
mientras