Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 31:7 Reina Valera 1960

Si mis pasos se apartaron del camino, Si mi corazón se fue tras mis ojos, Y si algo se pegó a mis manos,

518
אִם
אִ֥ם
CONJ
si
5186
נטה
תִּטֶּ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
se apartaba
838
אַשּׁוּר
אַשֻּׁרִי֮
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi paso
4480
מִן
מִנִּ֪י
PREP
de
9006
הַ
הַ֫
ART
el
1870
דֶּרֶךְ
דָּ֥רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
9005
וְ
וְ
CONJ
y
310
אַחַר
אַחַ֣ר
PREP.M.SG.C
detrás
5869
עַיִן
עֵ֭ינַי
SUBS.F.DU.A
de mis ojos
1980
הלך
הָלַ֣ךְ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
andaba
3820
לֵב
לִבִּ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi corazón
9005
וְ
וּ֝
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
a
3709
כַּף
כַפַּ֗י
SUBS.F.DU.A
mis palmas
1692
דבק
דָּ֣בַק
VERB.QAL.PERF.P3.M.SG
se pegó
3971
מאוּם
מֻאֽוּם׃ פ
SUBS.M.SG.A
mancha