Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 42:9 Reina Valera 1960

Fueron, pues, Elifaz temanita, Bildad suhita y Zofar naamatita, e hicieron como Jehová les dijo; y Jehová aceptó la oración de Job.

וְ
וַ
CONJ
pues
הלך
יֵּלְכוּ֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
fueron
464
אֱלִיפַז
אֱלִיפַ֨ז
NMPR.M.SG.A
Elifaz
הַ
הַ
ART
el
תֵּימָנִי
תֵּֽימָנִ֜י
SUBS.M.SG.A
temanita
וְ
וּ
CONJ
y
בִּלְדַּד
בִלְדַּ֣ד
NMPR.M.SG.A
Bildad
הַ
הַ
ART
el
שׁוּחִי
שּׁוּחִ֗י
SUBS.M.SG.A
suhita
צֹפַר
צֹפַר֙
NMPR.M.SG.A
Zofar
הַ
הַ
ART
el
נַעֲמָתִי
נַּ֣עֲמָתִ֔י
SUBS.M.SG.A
naamatita
וְ
וַֽ
CONJ
e
עשׂה
יַּעֲשׂ֔וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
דבר
דִּבֶּ֥ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había hablado
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
les
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וַ
CONJ
y
נשׂא
יִּשָּׂ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
aceptó
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
פָּנֶה
פְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
rostro
347
אִיֹּוב
אִיֹּֽוב׃
NMPR.M.SG.A
de Job