Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jonás 1:9 Reina Valera 1960

Y él les respondió: Soy hebreo, y temo a Jehová, Dios de los cielos, que hizo el mar y la tierra.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
:a ellos
5680
עִבְרִי
עִבְרִ֣י
SUBS.M.SG.A
Hebreo
595
אָנֹכִי
אָנֹ֑כִי
PRPS.P1.U.SG
yo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3068
יְהוָה
יְהוָ֞ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֤י
SUBS.M.PL.C
Dios de
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֨יִם֙
SUBS.M.PL.A
cielos
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
yo
3372
ירא
יָרֵ֔א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
temo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
6213
עשׂה
עָשָׂ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
3220
יָם
יָּ֖ם
SUBS.M.SG.A
mar
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
3004
יַבָּשָׁה
יַּבָּשָֽׁה׃
SUBS.F.SG.A
tierra