Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jonás 4:7 Reina Valera 1960

Pero al venir el alba del día siguiente, Dios preparó un gusano, el cual hirió la calabacera, y se secó.

9005
וְ
וַ
CONJ
Pero
4487
מנה
יְמַ֤ן
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
preparó
9006
הַ
הָֽ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים֙
SUBS.M.PL.A
Dios
8438
תֹּולַעַת
תֹּולַ֔עַת
SUBS.F.SG.A
un gusano
9001
בְּ
בַּ
PREP
al
5927
עלה
עֲלֹ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
surgir
9006
הַ
הַ
ART
el
7837
שַׁחַר
שַּׁ֖חַר
SUBS.M.SG.A
amanecer
9003
לְ
לַֽ
PREP
al
4283
מָחֳרָת
מָּחֳרָ֑ת
SUBS.F.SG.A
día siguiente
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5221
נכה
תַּ֥ךְ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.F.SG
atacó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
7021
קִיקָיֹון
קִּֽיקָיֹ֖ון
SUBS.M.SG.A
ricino
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3001
יבשׁ
יִּיבָֽשׁ׃
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se secó