Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 11:12 Reina Valera 1960

Asimismo tomó Josué todas las ciudades de aquellos reyes, y a todos los reyes de ellas, y los hirió a filo de espada, y los destruyó, como Moisés siervo de Jehová lo había mandado.

וְ
וְֽ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
עִיר
עָרֵ֣י
SUBS.F.PL.C
ciudades de
הַ
הַ
ART
los
מֶלֶךְ
מְּלָכִֽים־
SUBS.M.PL.A
reyes
הַ
הָ֠
ART
los
428
אֵלֶּה
אֵלֶּה
PRDE.U.PL
éstos
וְ
וְֽ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
מֶלֶךְ
מַלְכֵיהֶ֞ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus reyes
לכד
לָכַ֧ד
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tomó
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֛עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
וְ
וַ
CONJ
y
נכה
יַּכֵּ֥ם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los hirió
לְ
לְ
PREP
a
פֶּה
פִי־
SUBS.M.SG.C
filo de
חֶרֶב
חֶ֖רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
חרם
הֶחֱרִ֣ים
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
consagró al anatema
853
אֵת
אֹותָ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
כְּ
כַּ
PREP
según
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
צוה
צִוָּ֔ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
ordenó
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֖ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
עֶבֶד
עֶ֥בֶד
SUBS.M.SG.C
siervo de
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh