Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 11:5 Reina Valera 1960

Todos estos reyes se unieron, y vinieron y acamparon unidos junto a las aguas de Merom, para pelear contra Israel.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3259
יעד
יִּוָּ֣עֲד֔וּ
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.PL
se reunieron
3605
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.C
todos
9006
הַ
הַ
ART
los
4428
מֶלֶךְ
מְּלָכִ֣ים
SUBS.M.PL.A
reyes
9006
הַ
הָ
ART
los
428
אֵלֶּה
אֵ֑לֶּה
PRDE.U.PL
estos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֜אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vinieron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2583
חנה
יַּחֲנ֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
acamparon
3162
יַחְדָּו
יַחְדָּו֙
ADVB
juntos
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
4325
מַיִם
מֵ֣י
SUBS.M.PL.C
aguas de
4792
מֵרֹום
מֵרֹ֔ום
NMPR.U.SG.A
Merom
9003
לְ
לְ
PREP
para
3898
לחם
הִלָּחֵ֖ם
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A
luchar
5973
עִם
עִם־
PREP
contra
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
NMPR.U.SG.A
Israel