Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 11:4 Reina Valera 1960

Estos salieron, y con ellos todos sus ejércitos, mucha gente, como la arena que está a la orilla del mar en multitud, con muchísimos caballos y carros de guerra.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֵּצְא֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
salieron
1992
הֵם
הֵ֗ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.A
todas
4264
מַחֲנֶה
מַֽחֲנֵיהֶם֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus tropas
5973
עִם
עִמָּ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
5971
עַם
עַם־
SUBS.M.SG.A
pueblo
7227
רַב
רָ֕ב
ADJV.M.SG.A
numeroso
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
2344
חֹול
חֹ֛ול
SUBS.M.SG.A
arena
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
8193
שָׂפָה
שְׂפַת־
SUBS.F.SG.C
orilla de
9006
הַ
הַ
ART
el
3220
יָם
יָּ֖ם
SUBS.M.SG.A
mar
9003
לְ
לָ
PREP
por
7230
רֹב
רֹ֑ב
SUBS.M.SG.A
la multitud
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5483
סוּס
ס֥וּס
SUBS.M.SG.A
caballo
9005
וְ
וָ
CONJ
y
7393
רֶכֶב
רֶ֖כֶב
SUBS.M.SG.A
carro
7227
רַב
רַב־
ADJV.M.SG.A
numeroso
3966
מְאֹד
מְאֹֽד׃
ADVB.M.SG.A
muy