Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 13:23 Reina Valera 1960

Y el Jordán fue el límite del territorio de los hijos de Rubén. Esta fue la heredad de los hijos de Rubén conforme a sus familias, estas ciudades con sus aldeas.

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֗י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
גְּבוּל
גְּבוּל֙
SUBS.M.SG.C
territorio de
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
רְאוּבֵן
רְאוּבֵ֔ן
NMPR.U.SG.A
Rubén
הַ
הַ
ART
el
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֖ן
NMPR.U.SG.A
Jordán
וְ
וּ
CONJ
y
גְּבוּל
גְב֑וּל
SUBS.M.SG.A
territorio
זֹאת
זֹ֣את
PRDE.F.SG
éste
נַחֲלָה
נַחֲלַ֤ת
SUBS.F.SG.C
heredad de
בֵּן
בְּנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
רְאוּבֵן
רְאוּבֵן֙
NMPR.U.SG.A
Rubén
לְ
לְ
PREP
por
מִשְׁפָּחָה
מִשְׁפְּחֹתָ֔ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus clanes
הַ
הֶ
ART
las
עִיר
עָרִ֖ים
SUBS.F.PL.A
ciudades
וְ
וְ
CONJ
y
חָצֵר
חַצְרֵיהֶֽן׃ פ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.PL
sus aldeas