Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 22:30 Reina Valera 1960

Oyendo Finees el sacerdote y los príncipes de la congregación, y los jefes de los millares de Israel que con él estaban, las palabras que hablaron los hijos de Rubén y los hijos de Gad y los hijos de Manasés, les pareció bien todo ello.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
8085
שׁמע
יִּשְׁמַ֞ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
oyó
6372
פִּינְחָס
פִּֽינְחָ֣ס
NMPR.M.SG.A
Fineas
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֗ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5387
נָשִׂיא
נְשִׂיאֵ֨י
SUBS.M.PL.C
jefes de
9006
הַ
הָ
ART
la
5712
עֵדָה
עֵדָ֜ה
SUBS.F.SG.A
comunidad
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7218
רֹאשׁ
רָאשֵׁ֨י
SUBS.M.PL.C
jefes de
505
אֶלֶף
אַלְפֵ֤י
SUBS.M.PL.C
tribus de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
854
אֵת
אִתֹּ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ֨
ART
las
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
cosas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֧ר
CONJ
que
1696
דבר
דִּבְּר֛וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
dijeron
1121
בֵּן
בְּנֵי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
7205
רְאוּבֵן
רְאוּבֵ֥ן
NMPR.U.SG.A
Rubén
9005
וְ
וּ
CONJ
hijos de
1121
בֵּן
בְנֵי־
SUBS.M.PL.C
hijo
1410
גָּד
גָ֖ד
NMPR.U.SG.A
Gad
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1121
בֵּן
בְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
4519
מְנַשֶּׁה
מְנַשֶּׁ֑ה
NMPR.U.SG.A
Manasés
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3190
יטב
יִּיטַ֖ב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
pareció bien
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵינֵיהֶֽם׃
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.PL
sus ojos