Josué 22:4
Reina Valera 1960
Ahora, pues, que Jehová vuestro Dios ha dado reposo a vuestros hermanos, como lo había prometido, volved, regresad a vuestras tiendas, a la tierra de vuestras posesiones, que Moisés siervo de Jehová os dio al otro lado del Jordán.
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
ha dado reposo
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
Dios vuestro
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros hermanos
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había dicho
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
volved
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
id
PREP.PRS.P2.M.PL
vosotros
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras tiendas
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra posesión
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dio
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros