Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 4:6 Reina Valera 1960

para que esto sea señal entre vosotros; y cuando vuestros hijos preguntaren a sus padres mañana, diciendo: ¿Qué significan estas piedras?

4616
לְמַעַן
לְמַ֗עַן
CONJ
para que
1961
היה
תִּֽהְיֶ֛ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
esté
2063
זֹאת
זֹ֥את
PRDE.F.SG
esta
226
אֹות
אֹ֖ות
SUBS.U.SG.A
señal
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7130
קֶרֶב
קִרְבְּכֶ֑ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
medio de vosotros
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
cuando
7592
שׁאל
יִשְׁאָל֨וּן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
pregunten
1121
בֵּן
בְּנֵיכֶ֤ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros hijos
4279
מָחָר
מָחָר֙
ADVB.M.SG.A
mañana
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
4100
מָה
מָ֛ה
PRIN.U.U
¿qué
9006
הַ
הָ
ART
las
68
אֶבֶן
אֲבָנִ֥ים
SUBS.F.PL.A
piedras
9006
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֖לֶּה
PRDE.U.PL
éstas
9003
לְ
לָכֶֽם׃
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros?