Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 9:7 Reina Valera 1960

Y los de Israel respondieron a los heveos: Quizás habitáis en medio de nosotros. ¿Cómo, pues, podremos hacer alianza con vosotros?

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
376
אִישׁ
אִֽישׁ־
SUBS.M.SG.C
hombre de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
2340
חִוִּי
חִוִּ֑י
SUBS.M.SG.A
heveo
194
אוּלַי
אוּלַ֗י
ADVB
quizás
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7130
קֶרֶב
קִרְבִּי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi interior
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
tú
3427
ישׁב
יֹושֵׁ֔ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
habitante
9005
וְ
וְ
CONJ
y
349
אֵיךְ
אֵ֖יךְ
INRG
¿cómo
3772
כרת
אֶֽכְרָת־
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
haré
9003
לְ
לְךָ֥
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
1285
בְּרִית
בְרִֽית׃
SUBS.F.SG.A
alianza?