Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 1:35 Reina Valera 1960

Y el amorreo persistió en habitar en el monte de Heres, en Ajalón y en Saalbim; pero cuando la casa de José cobró fuerzas, lo hizo tributario.

וְ
וַ
CONJ
y
יאל
יֹּ֤ואֶל
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
persistió
הַ
הָֽ
ART
el
567
אֱמֹרִי
אֱמֹרִי֙
SUBS.M.SG.A
amorreo
לְ
לָ
PREP
en
ישׁב
שֶׁ֣בֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
habitar
בְּ
בְּ
PREP
en
הַר חֶרֶס
הַר־חֶ֔רֶס
NMPR.U.SG.A
el monte de Heres
בְּ
בְּ
PREP
en
357
אַיָּלֹון
אַיָּלֹ֖ון
NMPR.U.SG.A
Ajalón
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
שַׁעַלְבִים
שַֽׁעַלְבִ֑ים
NMPR.U.SG.A
Saalbim
וְ
וַ
CONJ
y
כבד
תִּכְבַּד֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
aumentó
יָד
יַ֣ד
SUBS.U.SG.C
el poder de
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
la casa de
יֹוסֵף
יֹוסֵ֔ף
NMPR.M.SG.A
José
וְ
וַ
CONJ
y
היה
יִּהְי֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
fueron
לְ
לָ
PREP
como
מַס
מַֽס׃
SUBS.M.SG.A
tributarios