Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 11:18 Reina Valera 1960

Después, yendo por el desierto, rodeó la tierra de Edom y la tierra de Moab, y viniendo por el lado oriental de la tierra de Moab, acampó al otro lado de Arnón, y no entró en territorio de Moab; porque Arnón es territorio de Moab.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֣לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
caminó
9001
בְּ
בַּ
PREP
por
4057
מִדְבָּר
מִּדְבָּ֗ר
SUBS.M.SG.A
desierto
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5437
סבב
יָּ֜סָב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
rodeó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
776
אֶרֶץ
אֶ֤רֶץ
SUBS.U.SG.C
la tierra de
123
אֱדֹום
אֱדֹום֙
NMPR.U.SG.A
Edom
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
la tierra de
4124
מֹואָב
מֹואָ֔ב
NMPR.U.SG.A
Moab
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vino
4480
מִן
מִ
PREP
desde
4217
מִזְרָח
מִּזְרַח־
SUBS.M.SG.C
oriente del
8121
שֶׁמֶשׁ
שֶׁ֨מֶשׁ֙
SUBS.U.SG.A
sol
9003
לְ
לְ
PREP
a
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
la tierra de
4124
מֹואָב
מֹואָ֔ב
NMPR.U.SG.A
Moab
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
2583
חנה
יַּחֲנ֖וּן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
acamparon
9001
בְּ
בְּ
PREP
al
5676
עֵבֶר
עֵ֣בֶר
SUBS.M.SG.C
otro lado de
769
אַרְנֹון
אַרְנֹ֑ון
NMPR.U.SG.A
Arnón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
935
בוא
בָ֨אוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vinieron
9001
בְּ
בִּ
PREP
por
1366
גְּבוּל
גְב֣וּל
SUBS.M.SG.C
el confín de
4124
מֹואָב
מֹואָ֔ב
NMPR.U.SG.A
Moab
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
769
אַרְנֹון
אַרְנֹ֖ון
NMPR.U.SG.A
Arnón
1366
גְּבוּל
גְּב֥וּל
SUBS.M.SG.C
confín de
4124
מֹואָב
מֹואָֽב׃
NMPR.U.SG.A
Moab