Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 16:31 Reina Valera 1960

Y descendieron sus hermanos y toda la casa de su padre, y le tomaron, y le llevaron, y le sepultaron entre Zora y Estaol, en el sepulcro de su padre Manoa. Y él juzgó a Israel veinte años.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3381
ירד
יֵּרְד֨וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
bajaron
251
אָח
אֶחָ֜יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
1
אָב
אָבִיהוּ֮
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5375
נשׂא
יִּשְׂא֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tomaron
853
אֵת
אֹתֹו֒
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
5927
עלה
יַּעֲל֣וּ׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
subieron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6912
קבר
יִּקְבְּר֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
sepultaron
853
אֵת
אֹותֹ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
996
בַּיִן
בֵּ֤ין
PREP.M.SG.C
entre
6881
צָרְעָה
צָרְעָה֙
NMPR.U.SG.A
Zora
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵ֣ין
PREP.M.SG.C
entre
847
אֶשְׁתָּאֹל
אֶשְׁתָּאֹ֔ל
NMPR.U.SG.A
Estaol
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6913
קֶבֶר
קֶ֖בֶר
SUBS.M.SG.C
la tumba de
4495
מָנֹוחַ
מָנֹ֣וחַ
NMPR.M.SG.A
Manoa
1
אָב
אָבִ֑יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1931
הוּא
ה֛וּא
PRPS.P3.M.SG
él
8199
שׁפט
שָׁפַ֥ט
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
juzgó
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
6242
עֶשְׂרִים
עֶשְׂרִ֥ים
SUBS.M.PL.A
veinte
8141
שָׁנָה
שָׁנָֽה׃ פ
SUBS.F.SG.A
años