Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 19:4 Reina Valera 1960

Y viéndole el padre de la joven, salió a recibirle gozoso; y le detuvo su suegro, el padre de la joven, y quedó en su casa tres días, comiendo y bebiendo y alojándose allí.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
2388
חזק
יֶּחֱזַק־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
retuvo
9001
בְּ
בֹּ֤ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
2859
חתן
חֹֽתְנֹו֙
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su suegro
1
אָב
אֲבִ֣י
SUBS.M.SG.C
padre de
9006
הַ
הַֽ
ART
la
5291
נַעֲרָה
נַּעֲרָ֔ה
SUBS.F.SG.A
joven
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֵּ֥שֶׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
permaneció
854
אֵת
אִתֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹ֣שֶׁת
SUBS.F.SG.C
tres
3117
יֹום
יָמִ֑ים
SUBS.M.PL.A
días
9005
וְ
וַ
CONJ
y
398
אכל
יֹּאכְלוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
comieron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8354
שׁתה
יִּשְׁתּ֔וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
bebieron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3885
לין
יָּלִ֖ינוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
durmieron
8033
שָׁם
שָֽׁם׃
ADVB
allí