Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 21:1 Reina Valera 1960

Los varones de Israel habían jurado en Mizpa, diciendo: Ninguno de nosotros dará su hija a los de Benjamín por mujer.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.C
los hombres de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
7650
שׁבע
נִשְׁבַּ֥ע
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
habían jurado
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
4709
מִצְפָּה
מִּצְפָּ֖ה
NMPR.U.SG.A
Mizpa
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada hombre
4480
מִן
מִמֶּ֔נּוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
de nosotros
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
5414
נתן
יִתֵּ֥ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
dará
1323
בַּת
בִּתֹּ֛ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hija
9003
לְ
לְ
PREP
a
1144
בִּנְיָמִן
בִנְיָמִ֖ן
NMPR.U.SG.A
Benjamín
9003
לְ
לְ
PREP
por
802
אִשָּׁה
אִשָּֽׁה׃
SUBS.F.SG.A
mujer