Jueces 21:22
Reina Valera 1960
Y si vinieren los padres de ellas o sus hermanos a demandárnoslas, nosotros les diremos: Hacednos la merced de concedérnoslas, pues que nosotros en la guerra no tomamos mujeres para todos; además, no sois vosotros los que se las disteis, para que ahora seáis culpados.
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
sucederá
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
lleguen
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus hermanos
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
pleitear
PREP.PRS.P1.U.PL
contra nosotros
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
diremos
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL.PRS.P1.U.PL
tenednos compasión
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
capturamos
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mujer
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
habéis dado
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
incurriendo en culpa