Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 3:16 Reina Valera 1960

Y Aod se había hecho un puñal de dos filos, de un codo de largo; y se lo ciñó debajo de sus vestidos a su lado derecho.

וְ
וַ
CONJ
E
עשׂה
יַּעַשׂ֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hizo
לְ
לֹ֨ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
164
אֵהוּד
אֵה֜וּד
NMPR.M.SG.A
Ehud
חֶרֶב
חֶ֗רֶב
SUBS.F.SG.A
una daga
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לָ֛הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
para ella
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֥י
SUBS.U.DU.C
dos
פֶּה
פֵיֹ֖ות
SUBS.M.PL.A
filos
גֹּמֶד
גֹּ֣מֶד
SUBS.M.SG.A
un palmo
753
אֹרֶךְ
אָרְכָּ֑הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su largo
וְ
וַ
CONJ
y
חגר
יַּחְגֹּ֤ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
ciñó
853
אֵת
אֹותָהּ֙
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
מִן
מִ
PREP
de
תַּחַת
תַּ֣חַת
SUBS.M.SG.A
bajo de
לְ
לְ
PREP
a
מַד
מַדָּ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su vestido
עַל
עַ֖ל
PREP
sobre
יָרֵךְ
יֶ֥רֶךְ
SUBS.F.SG.C
muslo de
יָמִין
יְמִינֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su derecha