Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 6:32 Reina Valera 1960

Aquel día Gedeón fue llamado Jerobaal, esto es: Contienda Baal contra él, por cuanto derribó su altar.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7121
קרא
יִּקְרָא־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
9003
לְ
לֹ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9001
בְּ
בַ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּום־
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֖וּא
PRDE.P3.M.SG
aquél
3378
יְרֻבַּעַל
יְרֻבַּ֣עַל
NMPR.M.SG.A
Jerobaal
9003
לְ
לֵ
PREP
es
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
decir
7378
ריב
יָ֤רֶב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
contienda
9001
בְּ
בֹּו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él
9006
הַ
הַ
ART
el
1167
בַּעַל
בַּ֔עַל
SUBS.M.SG.A
Baal
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
5422
נתץ
נָתַ֖ץ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
derribó
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
[Marcador de objeto]
4196
מִזְבֵּחַ
מִזְבְּחֹֽו׃ פ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su altar