Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 6:38 Reina Valera 1960

Y aconteció así, pues cuando se levantó de mañana, exprimió el vellón y sacó de él el rocío, un tazón lleno de agua.

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִי־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
כֵּן
כֵ֕ן
ADVB
así
וְ
וַ
CONJ
y
שׁכם
יַּשְׁכֵּם֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
madrugó
מִן
מִֽ
PREP
de
מָחֳרָת
מָּחֳרָ֔ת
SUBS.F.SG.A
mañana
וְ
וַ
CONJ
y
זור
יָּ֖זַר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
exprimió
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
el
גִּזָּה
גִּזָּ֑ה
SUBS.F.SG.A
vellón
וְ
וַ
CONJ
y
מצה
יִּ֤מֶץ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sacó
טַל
טַל֙
SUBS.M.SG.A
rocío
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הַ
ART
el
גִּזָּה
גִּזָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
vellón
מְלֹא
מְלֹ֥וא
SUBS.M.SG.C
llenar
הַ
הַ
ART
la
סֵפֶל
סֵּ֖פֶל
SUBS.M.SG.A
taza
מַיִם
מָֽיִם׃
SUBS.M.PL.A
agua