Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 7:20 Reina Valera 1960

Y los tres escuadrones tocaron las trompetas, y quebrando los cántaros tomaron en la mano izquierda las teas, y en la derecha las trompetas con que tocaban, y gritaron: ¡Por la espada de Jehová y de Gedeón!

9005
וְ
וַֽ֠
CONJ
y
8628
תקע
יִּתְקְעוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tocaron
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹ֨שֶׁת
SUBS.F.SG.C
tres
9006
הַ
הָ
ART
las
7218
רֹאשׁ
רָאשִׁ֥ים
SUBS.M.PL.A
compañías
9001
בְּ
בַּ
PREP
con
7782
שֹׁופָר
שֹּֽׁופָרֹות֮
SUBS.M.PL.A
trompetas
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7665
שׁבר
יִּשְׁבְּר֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
quebraron
9006
הַ
הַ
ART
los
3537
כַּד
כַּדִּים֒
SUBS.F.PL.A
cántaros
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2388
חזק
יַּחֲזִ֤יקוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
sujetaron
9001
בְּ
בְ
PREP
en
3027
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano
8040
שְׂמֹאל
שְׂמאֹולָם֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
izquierda suya
9001
בְּ
בַּ
PREP
a
3940
לַפִּיד
לַּפִּדִ֔ים
SUBS.M.PL.A
antorchas
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
3027
יָד
יַ֨ד־
SUBS.U.SG.C
mano
3225
יָמִין
יְמִינָ֔ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
derecha suya
9006
הַ
הַ
ART
las
7782
שֹׁופָר
שֹּׁופָרֹ֖ות
SUBS.M.PL.A
trompetas
9003
לְ
לִ
PREP
para
8628
תקע
תְקֹ֑ועַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
tocar
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
7121
קרא
יִּקְרְא֔וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
gritaron
2719
חֶרֶב
חֶ֥רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
9003
לְ
לַֽ
PREP
por
3068
יְהוָה
יהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
por
1439
גִּדְעֹון
גִדְעֹֽון׃
NMPR.M.SG.A
Gedeón