Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 8:18 Reina Valera 1960

Luego dijo a Zeba y a Zalmuna: ¿Qué aspecto tenían aquellos hombres que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Como tú, así eran ellos; cada uno parecía hijo de rey.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
2078
זֶבַח
זֶ֨בַח֙
NMPR.M.SG.A
Zeba
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
6759
צַלְמֻנָּע
צַלְמֻנָּ֔ע
NMPR.M.SG.A
Zalmuna
375
אֵיפֹה
אֵיפֹה֙
INRG
¿cómo
9006
הַ
הָ
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֔ים
SUBS.M.PL.A
hombres
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
2026
הרג
הֲרַגְתֶּ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
habéis matado
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8396
תָּבֹור
תָבֹ֑ור
NMPR.U.SG.A
Tabor?
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמְרוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
3644
כְּמֹו
כָּמֹ֣וךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
como tú
3644
כְּמֹו
כְמֹוהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
como ellos
259
אֶחָד
אֶחָ֕ד
SUBS.U.SG.A
uno
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
8389
תֹּאַר
תֹ֖אַר
SUBS.M.SG.C
aspecto de
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּֽלֶךְ׃
SUBS.M.SG.A
rey