Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 9:11 Reina Valera 1960

Y respondió la higuera: ¿He de dejar mi dulzura y mi buen fruto, para ir a ser grande sobre los árboles?

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
לְ
לָהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
הַ
הַ
ART
la
תְּאֵנָה
תְּאֵנָ֔ה
SUBS.F.SG.A
higuera
הֲ
הֶ
INRG
¿acaso
חדל
חֳדַ֨לְתִּי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
dejaré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מֹתֶק
מָתְקִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi dulzura
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
תְּנוּבָה
תְּנוּבָתִ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi furto
הַ
הַ
ART
el
טֹוב
טֹּובָ֑ה
ADJV.F.SG.A
bueno
וְ
וְ
CONJ
e
הלך
הָ֣לַכְתִּ֔י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
iré
לְ
לָ
PREP
a
נוע
נ֖וּעַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
mecerme
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הָ
ART
los
עֵץ
עֵצִֽים׃
SUBS.M.PL.A
árboles?