Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 9:17 Reina Valera 1960

(porque mi padre peleó por vosotros, y expuso su vida al peligro para libraros de mano de Madián,

834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
3898
לחם
נִלְחַ֥ם
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
combatió
1
אָב
אָבִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
5921
עַל
עֲלֵיכֶ֑ם
PREP.PRS.P2.M.PL
por vosotros
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7993
שׁלך
יַּשְׁלֵ֤ךְ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
arriesgó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשֹׁו֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vida
4480
מִן
מִ
PREP
al
5048
נֶגֶד
נֶּ֔גֶד
SUBS.M.SG.A
frente
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5337
נצל
יַּצֵּ֥ל
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
libró
853
אֵת
אֶתְכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
4480
מִן
מִ
PREP
de
3027
יָד
יַּ֥ד
SUBS.U.SG.C
la mano de
4080
מִדְיָן
מִדְיָֽן׃
NMPR.U.SG.A
Madián