Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 9:8 Reina Valera 1960

Fueron una vez los árboles a elegir rey sobre sí, y dijeron al olivo: Reina sobre nosotros.

1980
הלך
הָלֹ֤וךְ
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
ir
1980
הלך
הָֽלְכוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
fueron
9006
הַ
הָ
ART
los
6086
עֵץ
עֵצִ֔ים
SUBS.M.PL.A
árboles
9003
לְ
לִ
PREP
a
4886
משׁח
מְשֹׁ֥חַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ungirse
5921
עַל
עֲלֵיהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
4428
מֶלֶךְ
מֶ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
un rey
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמְר֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
9003
לְ
לַ
PREP
a
2132
זַיִת
זַּ֖יִת
SUBS.M.SG.A
olivo
4427
מלך
מָלְכָ֥ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
reina
5921
עַל
עָלֵֽינוּ׃
PREP.PRS.P1.U.PL
sobe nosotros