Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 10:18 Reina Valera 1960

Ved que la sangre no fue llevada dentro del santuario; y vosotros debíais comer la ofrenda en el lugar santo, como yo mandé.

2005
הֵן
הֵ֚ן
INTJ
pues
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
935
בוא
הוּבָ֣א
VERBO.HOF.PERF.P3.M.SG
fue llevada
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1818
דָּם
דָּמָ֔הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su sangre
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
6944
קֹדֶשׁ
קֹּ֖דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
santuario
6441
פְּנִימָה
פְּנִ֑ימָה
ADVB
dentro
398
אכל
אָכֹ֨ול
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
comer
398
אכל
תֹּאכְל֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
debisteis comer
853
אֵת
אֹתָ֛הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
6944
קֹדֶשׁ
קֹּ֖דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
santuario
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
6680
צוה
צִוֵּֽיתִי׃
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
mandé