Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 13:28 Reina Valera 1960

Pero si la mancha se estuviere en su lugar, y no se hubiere extendido en la piel, sino que estuviere oscura, es la cicatriz de la quemadura; el sacerdote lo declarará limpio, porque señal de la quemadura es.

וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
תַּחַת
תַּחְתֶּיהָ֩
PREP.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
en su lugar
עמד
תַעֲמֹ֨ד
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
permanece
הַ
הַ
ART
la
934
בַּהֶרֶת
בַּהֶ֜רֶת
SUBS.F.SG.A
mancha
לֹא
לֹא־
NEGA
no
פשׂה
פָשְׂתָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
se esparce
בְּ
בָ
PREP
en
עֹור
עֹור֙
SUBS.M.SG.A
piel
וְ
וְ
CONJ
y
הִיא
הִ֣וא
PRPS.P3.F.SG
ella
כֵּהֶה
כֵהָ֔ה
ADJV.F.SG.A
oscurecida
שְׂאֵת
שְׂאֵ֥ת
SUBS.F.SG.C
cicatriz de
הַ
הַ
ART
la
מִכְוָה
מִּכְוָ֖ה
SUBS.F.SG.A
quemadura
הִיא
הִ֑וא
PRPS.P3.F.SG
ella
וְ
וְ
CONJ
y
טהר
טִֽהֲרֹו֙
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le declarará limpio
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵ֔ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
צָרֶבֶת
צָרֶ֥בֶת
SUBS.F.SG.C
señal de
הַ
הַ
ART
la
מִכְוָה
מִּכְוָ֖ה
SUBS.F.SG.A
quemadura
הִיא
הִֽוא׃ פ
PRPS.P3.F.SG
ella