Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 13:34 Reina Valera 1960

Y al séptimo día mirará el sacerdote la tiña; y si la tiña no hubiere cundido en la piel, ni pareciere ser más profunda que la piel, el sacerdote lo declarará limpio; y lavará sus vestidos y será limpio.

וְ
וְ
CONJ
y
ראה
רָאָה֩
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
examinará
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵ֨ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
נֶתֶק
נֶּ֜תֶק
SUBS.M.SG.A
tiña
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
שְׁבִיעִי
שְּׁבִיעִ֗י
ADJV.M.SG.A
séptimo
וְ
וְ֠
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּה
INTJ
si
לֹא
לֹא־
NEGA
no
פשׂה
פָשָׂ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se esparció
הַ
הַ
ART
la
נֶתֶק
נֶּ֨תֶק֙
SUBS.M.SG.A
tiña
בְּ
בָּ
PREP
en
עֹור
עֹ֔ור
SUBS.M.SG.A
piel
וְ
וּ
CONJ
y
מַרְאֶה
מַרְאֵ֕הוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su aspecto
369
אַיִן
אֵינֶ֥נּוּ
NEGA.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
no es
עָמֹק
עָמֹ֖ק
ADJV.M.SG.A
más hondo
מִן
מִן־
PREP
que
הַ
הָ
ART
la
עֹור
עֹ֑ור
SUBS.M.SG.A
piel
וְ
וְ
CONJ
entonces
טהר
טִהַ֤ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
declarará limpio
853
אֵת
אֹתֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵ֔ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
וְ
וְ
CONJ
y
כבס
כִבֶּ֥ס
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
lavará
899
בֶּגֶד
בְּגָדָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus vestidos
וְ
וְ
CONJ
y
טהר
טָהֵֽר׃
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será limpio