Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 13:51 Reina Valera 1960

Y al séptimo día mirará la plaga; y si se hubiere extendido la plaga en el vestido, en la urdimbre o en la trama, en el cuero, o en cualquiera obra que se hace de cuero, lepra maligna es la plaga; inmunda será.

וְ
וְ
CONJ
y
ראה
רָאָ֨ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
examinará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
נֶגַע
נֶּ֜גַע
SUBS.M.SG.A
infección
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
שְׁבִיעִי
שְּׁבִיעִ֗י
ADJV.M.SG.A
séptimo
כִּי
כִּֽי־
CONJ
si
פשׂה
פָשָׂ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se esparció
הַ
הַ
ART
la
נֶגַע
נֶּ֨גַע֙
SUBS.M.SG.A
infección
בְּ
בַּ֠
PREP
en
899
בֶּגֶד
בֶּגֶד
SUBS.M.SG.A
ropa
176
אֹו
אֹֽו־
CONJ
o
בְּ
בַ
PREP
en
שְׁתִי
שְּׁתִ֤י
SUBS.M.SG.A
tejido
176
אֹו
אֹֽו־
CONJ
o
בְּ
בָ
PREP
en
עֵרֶב
עֵ֨רֶב֙
SUBS.M.SG.A
punto
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
בְּ
בָ
PREP
en
עֹור
עֹ֔ור
SUBS.M.SG.A
piel
לְ
לְ
PREP
para
כֹּל
כֹ֛ל
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
עשׂה
יֵעָשֶׂ֥ה
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se haga
הַ
הָ
ART
la
עֹור
עֹ֖ור
SUBS.M.SG.A
piel
לְ
לִ
PREP
para
מְלָאכָה
מְלָאכָ֑ה
SUBS.F.SG.A
uso
צָרַעַת
צָרַ֧עַת
SUBS.F.SG.A
lepra
מאר
מַמְאֶ֛רֶת
ADJV.HIF.PTCA.U.F.SG.A
destructora
הַ
הַ
ART
la
נֶגַע
נֶּ֖גַע
SUBS.M.SG.A
infección
טָמֵא
טָמֵ֥א
ADJV.M.SG.A
inmundo
הוּא
הֽוּא׃
PRPS.P3.M.SG
él