Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 13:6 Reina Valera 1960

Y al séptimo día el sacerdote le reconocerá de nuevo; y si parece haberse oscurecido la llaga, y que no ha cundido en la piel, entonces el sacerdote lo declarará limpio: era erupción; y lavará sus vestidos, y será limpio.

וְ
וְ
CONJ
y
ראה
רָאָה֩
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
mirará
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵ֨ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
853
אֵת
אֹתֹ֜ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
שְׁבִיעִי
שְּׁבִיעִי֮
ADJV.M.SG.A
séptimo
שֵׁנִי
שֵׁנִית֒
ADVB.F.SG.A
otra vez
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּה֙
INTJ
si
כהה
כֵּהָ֣ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
se debilitó
הַ
הַ
ART
la
נֶגַע
נֶּ֔גַע
SUBS.M.SG.A
llaga
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
פשׂה
פָשָׂ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se esparció
הַ
הַ
ART
la
נֶגַע
נֶּ֖גַע
SUBS.M.SG.A
llaga
בְּ
בָּ
PREP
en
עֹור
עֹ֑ור
SUBS.M.SG.A
piel
וְ
וְ
CONJ
entonces
טהר
טִהֲרֹ֤ו
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le declarará limpio
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵן֙
SUBS.M.SG.A
sacerdote
מִסְפַּחַת
מִסְפַּ֣חַת
SUBS.F.SG.A
erupción
הִיא
הִ֔יא
PRPS.P3.F.SG
ella
וְ
וְ
CONJ
y
כבס
כִבֶּ֥ס
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
lavará
899
בֶּגֶד
בְּגָדָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus vestidos
וְ
וְ
CONJ
y
טהר
טָהֵֽר׃
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será limpio