Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 14:8 Reina Valera 1960

Y el que se purifica lavará sus vestidos, y raerá todo su pelo, y se lavará con agua, y será limpio; y después entrará en el campamento, y morará fuera de su tienda siete días.

וְ
וְ
CONJ
y
כבס
כִבֶּס֩
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
lavará
הַ
הַ
ART
el
טהר
מִּטַּהֵ֨ר
SUBS.HIT.PTCA.U.M.SG.A
que se purifica
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
899
בֶּגֶד
בְּגָדָ֜יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus vestidos
וְ
וְ
CONJ
y
גלח
גִלַּ֣ח
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
afeitará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
שֵׂעָר
שְׂעָרֹ֗ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su cabello
וְ
וְ
CONJ
y
רחץ
רָחַ֤ץ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se bañará
בְּ
בַּ
PREP
en
מַיִם
מַּ֨יִם֙
SUBS.M.PL.A
aguas
וְ
וְ
CONJ
y
טהר
טָהֵ֔ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será limpio
וְ
וְ
CONJ
y
310
אַחַר
אַחַ֖ר
ADVB.M.SG.A
después
935
בוא
יָבֹ֣וא
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
irá
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַֽ
ART
el
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֑ה
SUBS.U.SG.A
campamento
וְ
וְ
CONJ
y
ישׁב
יָשַׁ֛ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
permanecerá
מִן
מִ
PREP
-
חוּץ
ח֥וּץ
SUBS.M.SG.A
fuera de
לְ
לְ
PREP
-
168
אֹהֶל
אָהֳלֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tienda
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֥ת
SUBS.F.SG.C
siete
יֹום
יָמִֽים׃
SUBS.M.PL.A
días