Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 19:8 Reina Valera 1960

y el que lo comiere llevará su delito, por cuanto profanó lo santo de Jehová; y la tal persona será cortada de su pueblo.

וְ
וְ
CONJ
y
398
אכל
אֹֽכְלָיו֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
los que lo comen
עָוֹן
עֲוֹנֹ֣ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su culpa
נשׂא
יִשָּׂ֔א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
llevará
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
קֹדֶשׁ
קֹ֥דֶשׁ
SUBS.M.SG.C
santo de
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
חלל
חִלֵּ֑ל
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
profanó
וְ
וְ
CONJ
y
כרת
נִכְרְתָ֛ה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
será cortada
הַ
הַ
ART
la
נֶפֶשׁ
נֶּ֥פֶשׁ
SUBS.F.SG.A
persona
הַ
הַ
ART
la
הִיא
הִ֖וא
PRDE.P3.F.SG
aquella
מִן
מֵ
PREP
de
עַם
עַמֶּֽיהָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
su pueblo