Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 20:18 Reina Valera 1960

Cualquiera que durmiere con mujer menstruosa, y descubriere su desnudez, su fuente descubrió, y ella descubrió la fuente de su sangre; ambos serán cortados de entre su pueblo.

וְ
וְ֠
CONJ
y
376
אִישׁ
אִישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
שׁכב
יִשְׁכַּ֨ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
acostare
853
אֵת
אֶת־
PREP
con
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֜ה
SUBS.F.SG.A
mujer
דָּוֶה
דָּוָ֗ה
ADJV.F.SG.A
menstruosa
וְ
וְ
CONJ
y
גלה
גִלָּ֤ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
descubre
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
עֶרְוָה
עֶרְוָתָהּ֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su desnudez
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מָקֹור
מְקֹרָ֣הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su flujo
ערה
הֶֽעֱרָ֔ה
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
descubrió
וְ
וְ
CONJ
y
הִיא
הִ֕יא
PRPS.P3.F.SG
ella
גלה
גִּלְּתָ֖ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.F.SG
destapó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מָקֹור
מְקֹ֣ור
SUBS.M.SG.C
flujo de
דָּם
דָּמֶ֑יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sangres de ella
וְ
וְ
CONJ
y
כרת
נִכְרְת֥וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
serán cortados
שְׁנַיִם
שְׁנֵיהֶ֖ם
SUBS.U.DU.A.PRS.P3.M.PL
ellos dos
מִן
מִ
PREP
de
קֶרֶב
קֶּ֥רֶב
SUBS.M.SG.C
entre
עַם
עַמָּֽם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
pueblo de ellos